Italian-German translations for mancanza di interesse

DesinteressedasIch bedauere das Desinteresse, das die Generaldirektion Handel, wenn auch nur am Anfang, bei der Aushandlung der Wirtschaftspartnerschaftsabkommen (WPA) an den Tag gelegt hat. Deploro l'iniziale mancanza di interesse - anche se forse solo iniziale - mostrata dalla DG Commercio durante i negoziati per gli accordi di partenariato economico (APE). Ihnen wurde nicht geholfen, da die Kommission unter der Leitung von Herrn Barroso ein absolutes Desinteresse für die Probleme der arbeitenden Bevölkerung an den Tag gelegt hat. Al momento non è previsto alcun aiuto perché sotto la presidenza di Barroso la Commissione ha dimostrato una totale mancanza di interesse per i problemi dei lavoratori.

Dictionary